坂本真绫（通称マーヤ）的第五张个人专辑《夕凪LOOP》于十月二十六日推出。这是マーヤ两年来的第一张新专辑，也是她和著名音乐制作人菅野よう子分道扬镳后的首张个人作品，值得令人期待。

中文资料：

坂本真绫（Maaya）出生于1980年3月31日，在东京长大。她在六岁時就加入了「こまどり」(知更鸟)剧团，已做配音的工作。她为海外（非日本）的电影配音，大多是配小女孩的角色。而且在她的小时候，也曾有唱过广告歌。 当她十五岁时，她获得了一个很重要的机会 -- 为动画「天空のエスカフローネ（The Vision Of Escaflowne）」的主角 神崎ひとみ（神崎瞳）配音，这可算是她正式的出道作。同時，Maaya也為這部动画唱主題曲(約束はいらない)。起初，音乐监制 -- 菅野よう子並不想把這项歌唱的工作交給配音员來做。但真綾在试唱時的歌声卻令菅野よう子十分的惊讶。因为真绫拥有如水晶一般清澈的声音! 从此之后，Maaya所唱的歌曲，大都有菅野よう子包办作歌曲，就像菅野よう子和Maaya已成为一体般。当时Maaya推出第一张ＣＤ「Grapefruit」时，她只有十五岁，仍是一位高中生，她每天放学也要到录音室录音，真的辛苦她了。说回这张ＣＤ，真是十分清爽的一张唱片!! 这张ＣＤ所表达的，正是我们生活于酸苦的现实和甜美的梦想之间。之后她所唱歌曲也是以动画歌为主，例如「CLAMP学园探侦团」的「GIFT」，「罗德斯岛战记 -- 英雄骑士传」的「奇跡の海」，及「CARD CAPTOR SAKURA」的「プラチナ」等，在日本也十分受欢迎。在过去的20世纪末，她发行了第一张精选ＣＤ「Single Collection + Hotchpochi」，也有十分好的销量。比较能体现坂本真绫唱功的是「罗德斯岛战记 -- 英雄骑士传」的「奇迹の海」。

日文资料：

菅野よう子との出会いで、歌手としての地位を確固たるものとしたデビュー作「約束はいらない」、「Gift」、「奇跡の海」、「プラチナ」などのアニメーションとゲームのタイアップ曲を中心とした人気曲が多数収められたシングルベスト。声優としての活動を知らない方にも、ぜひ聴いていただきたい作品。のびやかな表現力に垣間見る、瑞々しく、あどけない表情の歌声はとても好感が持てます。

极影的达人们做的歌词页

歌曲名： You are my love

语种： 日文 ＆ 英文

歌唱： 牧野由依

日文歌词：

雨に濡れた頬は　
涙の匂いがした
優しい眼差しの
たびびと

静かに響いてる
なつかしい音楽　　
思い出せない記憶
彷徨う

夢は飛び立つの小さな翼で
想いの消えない場所まで
二人で
遠い海を空を越えて

暗い夜の中で
私を照らしてる
優しい眼差しの
貴方に
会いたい…

英文歌词：

kiss me sweet
I'm sleeping in silence
all alone
in ice and snow

in my dream
I'm calling your name
you are my love

in your eyes
I search for my memory
lost in vain
so far in the scenery
hold me tight,
and swear again and again
we'll never be apart

if you could touch my feathers softly
I'll give you my love
we set sail in the darkness of the night
out to the sea
to find me there
to find you there
love me now
if you dare...

kiss me sweet
I'm sleeping in sorrow
all alone
to see you tomorrow

in my dream
I'm calling your name
you are my love...
my love...

英文歌曲欣赏：请点我

5月14日（土） 第6話　泣かないナミダ 笙悟からの巧断バトルの挑戦を受けて立つ小狼。二人の巧断の力は互角で、勝負は白熱する。しかし、バトルの最中、笙悟の巧断がハンシン城を壊してしまい、状況は一変。城にいたモコナ、正義、プリメーラのうち、正義は自分の巧断に救われるが、モコナとプリメーラは城にとり残されてしまうのだ。「一人で逃げちゃだめだ」と決意した正義は、モコナたちの救出に向かう。正義の巧断は巨大化しモコナたちを守るが、その直後、暴走をはじめてしまう。

这不是X战记里的有洙川空汰和岚吗？

居然也出现在这里，而且人设都一样……汗啊